Kryptonita...
la última traba para Superman.
Si tan solo fuera del tamaño de mi cabeza. Ha.
Gasté 2 años y 3000 millones escarbando el espacio,
¿y este verde grano de arroz es todo lo que tengo para mostrar?
Ah. Es de un verde muy bonito
A menos que tenga suficiente
para hacer explotar la cabeza de Superman, Mercy, querida,
no es el tipo de verde que me interesa.
LexCorp pierde milliones cada vez que el hombre de acero
destruye mis planes
para dominar al mundo.
De cualquier manera... ¿qué tiene él en contra de la libre empresa?
Y cada día que la popularidad de Superman crece...
...la mía cae otro peldaño por las cloacas de Metrópolis.
Bueno, yo pienso que usted es asombroso Sr. Luthor.
Yo te pago para que pienses que soy asombroso, Mercy.
Pero una investigación de mercado revela
que no importa
cuanto dinero aporte Lex Luthor a esta economía.
La gente solo sigue a los heroes asombrosos. Ha.
Asi que hoy, LexCorp presenta una nueva clase de heroe.
Arriba, a lo lejos sobre Metrópolis,
para defender nuestra ciudad, nuestro mundo
en contra de meteoritos desviados y amenazas extratrrestres.
El Lex 9000: Porque ni siquiera Superman
puede patrullar la órbita terrestre las 24 horas.
La supercomputadora LX7
indica que el meteoro puede ser un escombro espacial
Uh, ese escombro mantiene un curso constante
hacia la Tierra.
Pongamos a prueba al Lex 9000.
La velocidad está fuera de escala.
Impacto en...
Yo se el cuando, dáme el donde
Se dirige justo hacia donde estamos.
¡Salgamos de aquí!
Datos, miles de millones de bits.
Pienso que debería ayudarme.
Brainiac acaba de alcanzar Lexlabs.
si el está por paralizar Metrópolis
rompiendo todas las computadoras como la última vez,
¿De qué primera plana voy a leerlo primero?
Estoy en eso, jefe
Necesito hacer una parada.
Pero mis manos aún están mojadas, Srta. Lane.
Sécatelas en tus pantalones
y agarra tu cámara, Jimmy.
Si Kent nos gana otra historia
Perderé oficialmente mi reputación.
Abróchate el cinturón.
Sr. Luthor.
Brainiac acaba de estrellarse en Lexlabs.
Pero el Lex 9000...
¿Busco la limosina?
Es hora de desconectarse.
Pero estoy hambriento de conocimientos,
hijo de Krypton.
Y el conocimiento es poder.
Quizás quieras atender eso.
Whoa.
Se está yendo hacia el otro lado, Srta. Lane.
¿Qué vamos a hacer?
Tener otro ángulo de la historia.
¿Por qué no puedes ser más como Kent?
Él nunca se queja.
Maldición,
la mitad del tiempo ni siquiera
sé que está aquí.
Deberías controlar el miedo.
Sé un verdadero periodista, o ahí está la puerta.
Huh.
Oh, Srta. Lane
Si sabe que algo malo va a ocurrir.
¿por qué tiene que ponerse...
en estas situaciones?
Él es el porqué, Jimmy.
Subida completa.
Otro pequeño paso en mi evolución
hasta convertirme en el más grande intelecto.
Y la información es más valiosa
si soy el único que la posee.
Eras el único.
Buen intento, hijo de Krypton.
Pero ahora estoy equipado para ser mejor.
puede que no sea kryptonita...
Pero su poder no puede ser negado.
Estoy tán feliz.
No, espera...
Estoy triste.
¿Señor?
Supuestamente el Lex 9000 destruye meteoros,
no a Superman.
Noticias de esta clase podrían arruinarme.
Bueno, no puedo unirme a la batalla.
Mercy, haga palomitas.
Oh, no.
Oof.
Srta. Lane
¡Ayuda! ¡Ayuda!
Qué ironía
Puesto de rodillas por un utensillo
diseñado para alejar a los que son como yo.
Contigo eliminado, hijo de Krypton,
nada puede impedirme el secar a tu planeta
de todo su conocimiento.
Creo que disfrutaré enviando a la humanidad
de nuevo a la edad oscura.
Ooh. Las cosas se están enfriando
Srta. Lane, realmente necesita ser mas cuidadosa.
Siempre me tienes cuando caigo, Superman.
Aparte, ¿cómo se supone
que llegaré a conocerte mejor?
Brainiac y el Lex 9000 hacen un gran equipo.
Estuvieron muy cerca de destruir al boy scout azul.
Hasta que Superman liquidó a Brainiac.
¿O no?
¡Por favor!, tome mi lado bueno.
No sabía que tenía uno.
Touché, Lane.
Bienvenido, Superman.
te ofrecería un café,
pero al parecer Brainiac ha destrozado
nuestra sala de bebidas.
Sr. Luthor, preocúpese de comentar la operación
del así llamado caza meteoritos
Hey, hey, hey.
Yo solo construí esa cosa.
Cómo la basura intergaláctica elige usarla
es otro tema.
¿no es así, Superman?
si hubiera hecho su trabajo
y derribado a Brainiac en primer lugar,
no estríamos manteniendo esta conversación.
Oh, por favor.
Las nuevas tecnologías siempre necesitan un buen ajuste
La verdadera pregunta es...
¿Quién va a pagar por el daño?
Gracias a tí, Superman
Brainiac no está en condiciones de hacerme un cheque.
No, no hay signos de vida aqui.
Kent, eres un sensacional reportero,
Quizas el mejor que tengo.
Resuelves casos sin siquiera transpirar
y sin poner tu vida en peligro como Lane
No estoy seguro cómo lo haces.
Oh, Supongo que enfocándome en la historia
y a mis dedos en la máquina de escribir.
Kent, quisiera que...
reconsideraras mi oferta de hacerte nuestro corresponsal extranjero.
Arriésgate.
Después de todo, es el Daily Planet.
Oh, no lo sabía, Sr. White.
odiaría estar lejos de todo, de mi casa, de la pandilla.
¿Es que estás en el jardín de niños?
Sugiero que te preocupes por estar lejos de casa
cuando te hayas establecido.
Whoa-ho-ho-ho!
Mercy.
Hermosa colección, Jimmy.
¿Cual me recomiendas usar para mi historia?
Ummm...
Ésta es mi favorita.
Aléjate de ella, Jimmy. Ella te comería vivo.
Sarah es mas de tu liga.
¿Sarah?
¿Esa ñoña?
No tenemos nada en común.
Ambos trabajan en el periódico.
Es la crítica de comidas.
Almuerzos grátis.
Nunca tendrías que pagar la cuenta.
Me gustan las hamburguesas con queso y chiles fritos.
A ella le gusta el "chichi".
Su trabajo es gustarle el "chichi".
Tu sabes lo que dicen, Jimmy: "Lo de adentro es lo que cuenta".
Ah.
Mira quien habla, La señorita Solo-Tengo-Ojos-Para-Superman.
No te negaré que tengo algo con los hombres que vuelan en malla
que me pone inquieta.
Cuando miras a alguien a los ojos
y sientes una conexión,
como si de alguna manera, lo conocieras desde siempre,
Ahí es cuando sabes que tenías razón.
Asi que, Jimmy, enfoquémonos en lo nuestro
Hey, ¿alguien mencionó chiles fritos?
Uh, si, hace como 4 horas.
Bien, diviértanse.
Tengo que finalizar una historia de Superman.
Mire estas fotos, Sr. K.
Puede que Mercy trabaje para el lado oscuro,
pero yo creo que eso le suma encanto.
No sabría decírtelo, Jimmy.
No es mi clase de mujer.
¿Hola? ¿alguien en casa?
¿Qué? ¿dónde estoy?
Oh, esperaba que tus primeras palabras fueran da-da
¿Donde estás?
.. Y Lex Luthor hizo la luz.
¿Lex Luthor?
En carne y hueso.
Te reconozco de... uh...
Tu adquisición de conocimientos
gracias a mi supercomputadora patentada,
bla bla bla.
Tu tono demuestra una confianza
que todavía no te he dado, Lex Luthor.
Sabes, ese es el tipo de comentarios
que te redujo a un montón de bits.
Gracias al hijo de Kripton.
Siento una conexión aqui ¿y tu?
Brainy, bebe, tu y yo somos "muy simpáticos".
Ambos intentamos conquistar el mundo,
y ambos despreciamos
al super poderoso boy scout de Metrópolis.
si quieres decir algo solo dilo
Yo puedo darte la mejor oportunidad
para aniquilar a Superman.
¿Y que quieres a cambio?
Que me permitas vengarme públicamente del hombre de acero. ¡Ha!
Imagínatelo, jugando al heroe, echándote de la tierra.
Entonces tomas algún otro mundo lejano,
y me dejas a mi la dominación de este.
Ambos viviremos felices para siempre.
Fin
Hacemos una extraña pareja, Lex Luthor.
Pero sacrificar la tierra
es un pequeño sacrificio
para reinar en las galaxias de mi mortal enemigo.
Vamos a reconstuirte, compañero
Soy una entidad biotécnica.
Todo lo que necesito es estar cerca de la tecnología
para incorporarla a mi propio ser.
Hey, no quiero caer en frases hechas.
Pero si es ese el caso,
Sugiero que incorporemos
algo más que una tostadora esta vez.
Algo con un poco más...
de fuerza...
Clark, ¿algo te está molestando?
Apenas tocaste tu pollo con puré.
Si, y generalmente comes seis platos
Estoy a dieta, mamá
Bueno hijo, estámos contentos
de que hayas volado hasta aqui.
Desde que vives en Metrópolis casi no te vemos.
Me imaginé que el trabajo te mantenía ocupado.
O una dama. ¡Uf!
¿Algún plan sobre establecerte definitivamente?
¿En la tierra? Estoy aqui para quedarme.
Estuve pensando en Lois.
Otra vez.
Oh. ¿Como están, ehh... las cosas con ella?
¿Como Superman? Bien.
Pero parece que no puede mirar a los ojos a Clark Kent.
Bueno, quizas sea por los anteojos
¿Consideraste alguna vez es nueva cirujía laser?
Él no necesita anteojos.
Cierto, visión de rayos X.
Ya lo sabía.
Miren, Lois es una gran periodista
La mejor que hay.
es solo cuestión de tiempo
antes de que mire detras de los anteojos.
A travez de mi disfraz.
Me preocupa si confiará en mí,
o en Superman, de nuevo.
Necesito decirle la verdad a Lois.
¿Y que te lo impide, Clark?
Tienes nuestro apoyo.
Mmm.
Tengo enemigos poderosos que darían cualquier cosa
por encontrar mi punto débil.
Si tan solo uno descubriera
lo que quiero decirle a Lois, que Clark Kent es Superman.
Bien, no puedo deliberadamente poner a Lois...
Ni a nadie que me importe en esa clase de peligro.
Hijo, nosotros sabemos que tu eres Superman
y estamos bien
Clark,
Si hay algo
que hemos aprendido desde que nos bendijeron contigo,
es que el riesgo vale la pena si es por amor.
Siendo que ya tomaste posesión del Lex 9000 alguna vez,
Automáticamente tengo una coartada.
Tu "solo construíste esa cosa" He
Sufiiente diálogo...
Mi proceso de injerto biotécnico requiere un período de incubación.
Espera, Brainy.
Tenemos un par de cosas extra para tu kit de viajes.
Uno:
Kryptonita
Una pequeñez, pero ¿quien sabe?
Combinada con tu nuevo poder de fuego,
podría ser suficiente para patearle el trasero
¿Y Dos?
Pasamos una esponja por lo que quedaba de tí
y adivina que sacamos
Tu coeficiente intelectual
Al parecer Super-tonto-man te dió tán fuerte,
que te dejó algo para que lo recordaras
Una cadena de ADN.
Con el ADN del Kryptoniano
Puedo seguir su rastro de energía.
Encontrarlo en donde esté.
Así es compañero
Quizás Superman sea más rápido que una bala,
pero no podrá esconderse.
Te veo en el funeral de Superman
Buenas nohes.
Hasta la vista.
Te veo a la mañana
¡No tán rápido!
Kent, tendrás que cubrir a Sarah esta noche.
Llamó diciendo que estaba enferma
De amor.
No, comió almejas en mal estado
Irás al nuevo lugar de moda de Lamont Laboe.
Oo
Très chichi.
Pero, Perry, no se nada acerca de...
Lane, la reservación es para dos.
Ayuda a este hombre.
¿Tienes hambre?
Una vez más,
Renací.
No sabía que iba a ser tán...
¿Oscuro?
Bienvenidos a Le Chateau Laboe,
la más romántica experiencia gastronómica en Metrópolis.
¿Celebramos un aniversario?
¿Luna de miel?
Ah. Una cita
Um, heh, en realidad, estamos, um...
Críticos.
Asi que seamos profesionales, ¿huh?
Mmm.
Amo cenar rodeado de belleza.
Despues de hacer un show dejando en ridúculo a Brainiac
con uno de mis Lexotrajes patentados,
seré el nuevo boy scout de Metrópolis.
Y el ejército finalmente rogará
poder pagarte mucho dinero por ellos.
Mm-hmm.
Estás aprendiendo, Mercy.
Ahora, parmesano, por favor
Sr., se perdió el control de la misión
todo contacto con el Lex 9000
se... perdió.
es la hora...
Bueno, no. No, estoy segura...
Eww.
¿El calamar no es lo tuyo, Villachica?
Soy 100% alimentado con maíz.
si no es el pollo con puré que hace mamá...
Bien, me alegra que haya calamar en la mesa.
Mi lapicera acaba de quedarse sin tinta.
Sabes Lois, nunca imaginé
que fueras tán romántica.
Quiero decir, con Jimmy. Haciendo de casamentera.
Solo odio que la gente pierda oportunidades.
La vida es muy corta, ¿sabes de lo que hablo?
Creo que empiezo a saberlo.
Así que me meto en los asuntos de Olsen.
¿Cual es tu historia, Kent? ¿Estas viendo a alguien?
Yo... espero que alguien especial
se entere de mí.
Kent, ¿por que tán remilgado?
No deberías tener miedo de decirle a una chica
lo que piensas.
Quiero decir, eres amable, inteligente,
apuesto, en buena forma...
¿Que pasa Lois?
Por un momento...
Me recordaste a alguien que conozco. Eso es todo
Lois, esto es difícil para mí.
Quizas lo más dificil que alguna vez dije.
Pero es algo que tengo que decirte.
Hijo de Krypton.
¿Si, Clark?
Tú... tienes algo justo aquí
Oh.
¿Hijo de Krypton?
Aquí estoy, Brainiac
¿Clark? ¿Clark?
Me mantuve al día con las actuales tendencias de la tecnología.
Y he mejorado con un solo objetivo:
Tu destrucción.
Ugh.
Jefe, ¡créame!
Es una grán crítica del restaurant
La querrá en la primera plana.
Todo lo que necesito es a mi mejor fotógrafo.
Hey, aguarda un segundo.
Tecnología.
Enemigo localizado.
No puedes esconderte de mí,
¡hijo de Krypton!
Mientras más me resisto...
más débil me pongo.
Esta vez, hijo de Krypton,
Poseo tanta fuerza como cerebro.
Uh!
Huh?
Oh, no.
¿Srta. Lane?
¿Lois? ¿Lois?
Superman, yo...
debería ser más cuidadosa.
Ah.
Estamos haciendo lo que podemos
para mantenerla cómoda.
Puede estar cómoda en su casa, doc.
¿Cuál es su estado?
Estamos haciendo pruebas,
pero sus glóbulos parecen fusionarse
con trozos de alguna aleación metálica.
Como si la estuvieran galvanizando
de adentro hacia afuera.
Hemos llamado a los especialistas, pero...
si la sangre de la Srta. Lane
continua mutando a este ritmo,
ella no durará mucho más.
Superman.
Él no la salvó esta vez Sr. Kent
Superman no la salvó.
Necesito irme por un tiempo, Jimmy.
Pero te prometo,
que Superman hará todolo que esté en su poder para salvar a Lois.
Fué toda una masacre
la de anoche en el nuevo restaurant.
Aunque no estoy seguro que fué lo más trágico:
El cuerpo de Superman atorado en los escombros...
...o el inconveniente de la Srta. Lane.
Quizas la próxima vez lo piense dos veces...
antes de meterse en sus asuntos.
Si hay una próxima vez
Mmm. Mercy, envía flores.
Podríamos usar las relaciones públicas.
Bienvenido a tu fortaleza de soledad, Kal-EI.
Hirieron a Lois, y fué por mi culpa.
Brainiac sabía que yo estaba en el restaurant.
Lo que significa que ya descubrió mi identidad,
o una forma de localizarme.
Entonces debo objetar tu decisión de venir aqui, Kal-El
Los secretos de Krypton podrían estar en peligro.
Necesito salvar a Lois.
No importa nada más.
Y esta es la única vez
en la que ni mi velocidad ni mi fuerza pueden ayudarla.
Mi analisis del estado de la Srta. Lane está completo
Curiosamente, detecté que hay restos de kryptonita
en su torrente sanguíneo.
Eso explicaría mi debilidad.
La Srta. Lane está sufriendo por un agente altamente concentrado
que se fusiona con toda su sangre.
¿Que hará falta para curarla?
En la Tierra no existe la cura.
Pero existe una rara sustancia.
¿Dónde la encuentro?
Solo en un lugar...
La zona fantasma.
Debo ir allí.
Esperaba eso, Kal-EI.
Pero escucha cuidadosamente.
Aunque la zona fantasma es una prisión
para los criminales más peligrosos de todas las galaxias,
elolos no te presentarán la amenaza más grande
dentro de ella.
Estoy preparado para defenderme de sus ataques.
Una vez adentro, mantente muy concentrado,
y sobre todo, completa tu misión rápidamente.
Porque mientras más tiempo te quedes en la zona,
más vulnerable serás a sus efectos
y se volverá difícil
encontrar el camino de regreso.
La sustancia que buscas
se encuentra en el corazón de la zona fantasma.
Argonium 44.
Asegúrate de conseguir bastante.
Aparte de cura para la Srta. Lane,
el Argonium 44 puede servirte como escudo
contra la kryptonita modificada de Brainiac.
No puedes esconderte de mí.
Ah!
Asi que este es tu santuario.
Datos.
Datos Kryptonianos.
Mmm.
Miles de millones de bits.
De las grandes mentes del extinto planeta Krypton.
Lo absorberé todo.
La computadora solo responde a mi ADN
Bienvenido a tu fortaleza de soledad, Kal-EI.
Si, lo hace...
Esto termina aquí, entre nosotros
Error de reconocimiento de ADN.
Secuencia de auto-destrucción iniciada.
12..., 11...
No, tú no...
Todo el conocimiento de tu civilización...
¿perdido?
Mejor perdido que en malas manos.
4..., 3... No
2..., 1...
No hay rastro de energía.
Por lo menos el hijo de Krypton no existe mas.
Tengo un tremerndo caso
de envenenamiento por comida.
Es la última vez que salgo a comer con Clark.
¿Dónde está Clark?
Mercy, empieza a sentirse como si en algún lugar del mundo
Superman fuera historia.
Enciende las antorchas. Haremos una fiesta.
Y asegúrate de invitar
a todos nuestros periodistas favoritos.
Intenté durante un año convencer a Kent
de que sea mi corresponsal extranjero,
y elige justo ahora para aceptar el empleo.
Sin tenr más noticias de él,
y por primera vez en su carrera, se pierde una primicia.
Oh, no puedo conectarlo.
Quizas su celular no tiene señal en Uzbekistan.
No puedo imaginarme porque Kent no está aqui,
con Lane en el estado en el que está.
Sin mencionar a Superman.
Olsen, ¿estás pensando lo que yo?
Ah.
Si, seguro.
El Sr. Kent no ha sido muy comunicativo.
y es obvio ahora.
que Kent tomó el trabajo en el extrajero
para alejarse.
del dolor de ver así a Lane.
Ella debe significar mucho para él.
Aguanta un poco más, Lois.
¿qué demonios?
¿Que dem...?
Olsen,¿por qué sigues aquí?
'Porque usted me dijo que no deambule por el hospital.
Que debo darle lugar a los doctores para que hagan su trabajo.
Bien, debes alejar tu mente de esto.
Debes hacer algo por tí.
Bien, iré al hospital.
No, mira hijo.
Relamente debo mandar a alguien a la fiesta en la casa de Luthor.
Iras tú.
Pero yo soy fotografo.
Bueno, estoy corto de personal
Mis mejores sabuesos están del otro lado del océano...
o en sus lechos de muerte.
Cubriré lo que tenga que cubrir Sr. White.
Todavía no llegó el mometo de la Srta. Lane
y ella se pondrá bien.
Usted sabe que se pondrá bien.
¿Clark?
Si.
Si, Lois.
¿o sea, tú...?
Gracias a todos por venir.
Está usted muy bien,
Senador Marquez.
Pruebe la "salsa fiesta", Sra. Mayor.
Atese el pelo a la espalda.
¿está prendida esta cosa?
Ahora, los nuevos informes son verdaderos
LexCorp pasó por un momento de mala suerte
No podíamos encontrar ni la mitad de nuestros satélites.
Pero me gustaría que quede asentado en la memoria popular
que mi compañía nunca cesó en su misión
en entregar todos y cada uno de sus recursos a "Lexópolis"...
Uh, uh, Metrópolis.
Huh?
no se resistan, mortales.
Ahora controlo todas sus transmisiones.
Metrópolis le pertenece a... Brainiac.
Y no hay señal de Superman.
Creo que es hora de probarme un nuevo traje.
¡La zona centro de Metrópolis esta bajo ataque!
Bien, ¿dónde está el hombre de hierro
cuando más lo necesitan?
Permítanme hacerles una demostración.
Miembros de la prensa,
Sugiero que agarren sus cámaras
y encuéntrenme en el centro dentro de 5 min..
REPORTER: Vamos.
REPORTER 2: Si, vamos.
Bien.
Bien, Olsen, eres un periodista.
Asi que piensa... ¿que haría la Srta. Lane?
Conseguir otro ángulo de la historia.
Bueno, nuestro inteligente amigo de otro mundo no pudo aparecer en mejor momento.
Ahora, Luthorman le dará una lección
mientras el mundo mira.
MERCY: Prepárese para el cierre, Sr. Luthor
Luthor trabaja junto a Brainiac.
¿Que haría la Srta. Lane?
encontrar pruebas
Estoy abrumada...
estoy viva...
y contigo.
Lois, tómalo con calma. Aún estas débil.
Siempre me tienes cuando caigo, Clark Kent.
Tiene sentido.
Fuí una tonta por no haberlo visto.
Y ni siquiera imaginármelo
Estaría presionando mis labios a los tuyos...
...antes que a los de Superman.
No estoy seguro de que sea el momento adecuado, Lois.
Entiendo.
Estás pensando en un escenario romántico.
Digamos, ¿una mesa con velas en Le Chateau?
Lois, ahora que se que estás a salvo,
debo detener a Brainiac.
Podría encontrarme otra vez, encontrarnos.
Clark, acabas de decirlo,
Brainiac cree que Superman está muerto.
Ambos estamos a salvo si lo sigue creyendo.
Estoy dispuesta a vivir sin Superman
mientras te tenga,
"el hombre tras los anteojos".
No es solo por nosotros, Lois.
Todo Metrópolis está en peligro todo el planeta.
si no detengo a Brainiac, ¿quién lo hará?
Special Ops., Navy SEALS, Linterna verde.
Algo no está bien.
Todo está bien ¿no te dás cuenta?
Estoy aquí Clark, contigo tal como querías.
Tu no sabrías lo que quiero,
no a menos de que te lo dijera,
o a menos que...
esto no sea Metropolis.
Nunca me fuí.
No, espera.
tu no eres Lois.
eres un fantasma
Lois sigue en Metrópolis.
Estamos haciendo todo lo que podemos.
Pero no creo que llegue al fin del día
Deja la Tierra ahora,
o siente el poder
del nuevo Hombre de acero.
¡Mira!
destruí a Superman.
Destrirte a tí, Lex Luthor, será un juego.
Brainiac destruyó a Superman?
Ooh, realmente le gusta el drama.
Vas a caer, payaso
¡Vamos!
En posición.
Aprecio tu método de actuación amigo, pero déjamela fácil
Mi espalda es débil.
¿Actuación?
¿Realmente creías que iba a dejarte la Tierra
Luthor?
Bien, en realidad, Brainy,
no.
¿Recuerdas esas cositas
que puse en tu traje?
Ahí hay una pequeña cosa llamada...
mecanismo de autodestrucción.
Asi que...
fué un placer trabajar contigo
¿Qué? ¿Huh?
Subestimas
mi inteligencia.
Mis biotécnicos localizaron tu mecanismo,
y yo lo desactivé.
Oh, Dios.
Ahora, he de desactivarte a tí
Vamos, cúbrete bien, Olsen.
Parece haber algo incriminatorio aquí.
Esta área es restringida.
Estaba buscando el baño.
El rollo.
Lo siento.
tendrás que pedírselo al Sr. White.
Editor en jefe del Daily Planet.
Hm.
¿Sabes algo, chico?
Me pareces atractivo.
¿Yo?
Lástima que tenga que lastimarte
Eh.
Hiyah!
¡Mira!
Arriba en el cielo
es Superman!
¡Si!.
¿Que?
¿El hijo de Krypton esta vivo?
¿Pero, cómo?
Es una larga historia, Brainiac.
Una que no tendremos tiempo de compartir.
¡Dáme este rollo!
Huh?
Oh, no!
Aquí a tu lado
Oof.
No!
El reactor va a explotar
Ahh!
Ugh!
¿Quieres tu cámara, chico?
Ven y quítamela.
Fué divertido bailar contigo, Mercy
Pero necesito mi cámara, gracias.
Ah... Oh, Dios.
Whoa, whoa!
Buen juego, Supi.
hacemos una extraña pareja, pero...
De todas formas,
que suerte para el Hombre de acero
original que mi Lexosuit patentado haya debilitado.
a Brainiac por él, huh? Huh?
Asi que eso es lo que provee al hijo de Krypton
de nuevos poderes.
No
Peleó valientemente, Superman,
pero no hay más tiempo.
¿Clark?
No, Lois.
Soy yo, Superman.
Bienvenido a tu fortaleza de soledad, Kal-EI.
o a lo que queda de ella
la reconstruiré, con tu ayuda.
¿Y la Srta. Lane?
Completamente sana.
Aunque estuve, demasiado cerca de perderla.
es mejor para su seguridad si me mantengo a distancia.
sería mejor para Lois si...
Clark Kent se fuera del Daily Planet.
Seguro, terminé un poco golpeado,
pero el sacrificio propio es parte del juego
cuando eres el protector de Metrópolis.
Ah...
Superman y yo, eso es.
de hecho,
podría decirse que soy el compañero de Superman.
En relaidad creo que ese honor le pertence
a Jimmy Olsen del Planet.
¿Que hay de los rumores que afirman que su guardaespaldas
atacó a Olsen?
El estaba en propiedad privada.
Esta pobre niña pensó que era un ladrón.
Otra cosa, Sr. Luthor.
Fue encontrado entre los restos de Brainiac.
El logo de LexCorp.
¿Le importaría explicarlo?
Mercy, llama a mis abogados.
A todos ellos.
Te dije que Mercy te comería vivo.
Si, es una tigresa.
Le fallé Sr. White. No conseguí la historia.
Bien, quédate con la fotografía, Olsen.
Tengo a uno de mis sabuesos de vuelta.
Hey, ¿Dónde está mi almuerzo?
LOIS: Creo que estas en buenas manos, Jimmy
Escuché que te gustan las hamburguesas con chiles fritos
Puedes apostar
¿Donde está tu otro "sabueso"?
No es que el no quisiera estar aquí Lois
Sabe jefe, el problema de Clark
es que quizas no te dás cuenta cuando esta cerca.
Pero cuando no...
Clark
Vine lo más rápido que pude Lois.
Supongo que me perdí toda la diversión.
es bueno volver a verte, Clark.
White.
Uh-huh. Uh-huh!
Kent, volviste en el momento indicado
Parece que un ser superpoderoso
que se hace llamar Sr. Myxl... Myxl... Myxl...
Bueno, como se llame
- Está causando un montón de problemas
en el embarcadero.
Sr. White... Uh, Perry, esto es difícil para mí.
Quizas lo más dificil que alguna vez dije.
es sobre mi trabajo.
La razón por la que volví es para hacerle saber que...
No creo que pueda trabajar....
¿Lane?
Estoy en eso, jefe
Al embarcadero ¡Acelere!.
Lane vive muy peligrosamente.
Si.
Yes, lo hace.
Esté yo ahí, o no.
Asi que Kent sobre tu trabajo... ¿No crees que... qué?
No creo que pueda ser su corresponsal extranjero, Perry.
Extrañé demasiado.
Nosotros te extrañamos demasiado, Kent.
Creo que Lois estará bien
mientras Superman y Clark Kent estén cerca
para cuidar de ella.